Showing posts with label 范曉萱 Fàn Xiǎoxuān. Show all posts
Showing posts with label 范曉萱 Fàn Xiǎoxuān. Show all posts

Monday, February 24, 2014

自言自語Zìyánzìyǔ - 范曉萱Fàn Xiǎoxuān (Mavis Fan / Miss DD)



天是灰色的 雨是透明的
Tiān shì huīsè de yǔ shì tòumíng de
心是灰色的 我是透明的
Xīn shì huīsè de wǒ shì tòumíng de
愛是盲目的 戀是瘋狂的
Ài shì mángmù dì liàn shì fēngkuáng de
癡是可悲的 我是絕對的
Chī shì kěbēi de wǒ shì juéduì de


你是自由的 我是附屬的
Nǐ shì zìyóu de wǒ shì fùshǔ de
她是永遠的 我是錯誤的
Tā shì yǒngyuǎn de wǒ shì cuòwù de
夢是美好的 你是殘酷的
Mèng shì měihǎo de nǐ shì cánkù de
我是灰色的 我是透明的
Wǒ shì huīsè de wǒ shì tòumíng de

Tuesday, May 12, 2009

氧氣 yǎngqì - 范曉萱 Fàn Xiǎoxuān



沉入越來越深的海底
chén rù yuèlái yuèshēn de hǎidǐ
我開始想念你
wǒ kāishǐ xiǎngniàn nǐ
我好孤寂
wǒ hǎo gūjì

跌進越來越冷的愛裡
diē jìn yuèlái yuèlěng de ài lǐ
我快不能呼吸
wǒ kuài bù néng hūxī
我想要你
wǒ xiǎng yào nǐ

人活著賴著一口氧氣
rén huózhe làizhe yīkǒu yǎngqì
氧氣是你
yǎngqì shì nǐ

如果你愛我你會來找我
rúguǒ nǐ ài wǒ nǐ huì lái zhǎo wǒ
你會知道我快不能活
nǐ huì zhīdao wǒ kuài bù néng huó

如果你愛我你會來救我
rúguǒ nǐ ài wǒ nǐ huì lái jiù wǒ
空氣很稀薄因為寂寞
kōngqì hěn xībó yīnwei jìmò