Thursday, February 27, 2014

大海Dàhǎi - 陈伟联 Chén Wěilián (Kelvin Tan)



从那遥远海边 慢慢消失的你
Cóng nà yáoyuǎn hǎibiān màn man xiāoshī de nǐ
本来模糊的脸 竟然渐渐清晰
běnlái móhú de liǎn jìngrán jiànjiàn qīngxī
想要说些什么 又不知从何说起
xiǎng yào shuō xiē shénme yòu bùzhī cóng hé shuō qǐ
只有把它放在心底
zhǐyǒu bǎ tā fàng zài xīndǐ

茫然走在海边 看那潮来潮去
mángrán zǒu zài hǎibiān kàn nà cháolái cháo qù
徒劳无功 想把每朵浪花记清
túláowúgōng xiǎng bǎ měi duo lànghuā jì qīng
想要说声爱你 却被吹散在风里
xiǎng yào shuō shēng ài nǐ què bèi chuī sànzài fēng lǐ
猛然回头 你在那里
měngrán huítóu nǐ zài nàlǐ

如果大海能够唤回曾经的爱
rúguǒ dàhǎi nénggòu huàn huí céngjīng de ài
就让我用一生等待
jiù ràng wǒ yòng yīshēng děngdài
如果深情往事你已不再留恋
rúguǒ shēnqíng wǎngshì nǐ yǐ bù zài liúliàn
就让它随风飘远
jiù ràng tā suí fēng piāo yuǎn
如果大海能够带走我的哀愁
rúguǒ dàhǎi nénggòu dài zǒu wǒ de āichóu
就像带走每条河流
jiù xiàng dài zǒu měi tiáo héliú
所有受过的伤 所有流过的泪
suǒyǒu shòuguò de shāng suǒyǒu liúguò de lèi
我的爱 请全部带走
wǒ de ài qǐng quánbù dài zǒu

茫然走在海边 看那潮来潮去
mángrán zǒu zài hǎibiān kàn nà cháolái cháo qù
徒劳无功 想把每朵浪花记清
túláowúgōng xiǎng bǎ měi duo lànghuā jì qīng
想要说声爱你 却被吹散在风里
xiǎng yào shuō shēng ài nǐ què bèi chuī sànzài fēng lǐ
猛然回头 你在那里
měngrán huítóu nǐ zài nàlǐ

如果大海能够唤回曾经的爱
rúguǒ dàhǎi nénggòu huàn huí céngjīng de ài
就让我用一生等待
jiù ràng wǒ yòng yīshēng děngdài
如果深情往事你已不再留恋
rúguǒ shēnqíng wǎngshì nǐ yǐ bù zài liúliàn
就让它随风飘远
jiù ràng tā suí fēng piāo yuǎn
如果大海能够带走我的哀愁
rúguǒ dàhǎi nénggòu dài zǒu wǒ de āichóu
就像带走每条河流
jiù xiàng dài zǒu měi tiáo héliú
所有受过的伤 所有流过的泪
suǒyǒu shòuguò de shāng suǒyǒu liúguò de lèi
我的爱 请全部带走

wǒ de ài qǐng quánbù dài zǒu

Wednesday, February 26, 2014

当我们同在一起Dāng wǒmen tóng zài yīqǐ - 陈伟联 Chén Wěilián (Kelvin Tan)




一条街有多长
Yītiáo jiē yǒu duō chǎng
年少就多长
niánshào jiù duō chǎng
我时常都回到
wǒ shícháng dōu huí dào
昨天去徜洋
zuótiān qù cháng yáng
那外面 有多大
nà wàimiàn yǒu duōdà

用笑声 去丈量
yòng xiào shēng qù zhàngliàng
你背影 有多长
nǐ bèiyǐng yǒu duō chǎng
思念就多长
sīniàn jiù duō chǎng
我们总是这样
wǒmen zǒng shì zhèyàng
借彼此肩膀
jiè bǐcǐ jiānbǎng
我们总是错过
wǒmen zǒng shì cuòguò
幸福那一站
xìngfú nà yí zhàn
拥有了 全世界
yǒngyǒule quán shìjiè
可是你 却看不见
kěshì nǐ què kàn bùjiàn
我宁愿重回到那一年
wǒ nìngyuàn chóng huí dào nà yī nián
牵着你去看明天
Qiānzhe nǐ qù kàn míngtiān
失去了全世界
Shīqùle quán shìjiè
还有你在我身边
Hái yǒu nǐ zài wǒ shēnbiān
能不能重回到那一年
Néng bù néng chóng huí dào nà yī nián
你的梦我的歌蓝的天
Nǐde mèng wǒde gē lánde tiān
叫永远
Jiào yǒngyuǎn

Tuesday, February 25, 2014

一生有你 Yīshēng yǒu nǐ - 水木年華 Shuǐ mù nián huá




因为梦见你离开
yīnwèi mèng jiàn nǐ líkāi
我从哭泣中醒来
wǒ cóng kūqì zhōng xǐng lái
看夜风吹过窗台
kàn yè fēng chuīguò chuāngtái
你能否感受我的爱
nǐ néng fǒu gǎnshòu wǒ de ài
等到老去的一天
děngdào lǎo qù de yītiān
你是否还在我身边
nǐ shìfǒu hái zài wǒ shēnbiān
看那些誓言谎言
kàn nàxiē shìyán huǎngyán
随往事慢慢飘散
suí wǎngshì màn man piāosàn
多少人曾爱慕你年轻时的容颜
duōshǎo rén céng àimù nǐ niánqīng shí de róngyán
可知谁愿承受岁月无情的变迁
kězhī shuí yuàn chéngshòu suìyuè wúqíng de biànqiān
多少人曾在你生命中来了又还
duōshǎo rén céng zài nǐ shēngmìng zhòng láile yòu hái
可知一生有你我都陪在你身边
kězhī yīshēng yǒu nǐ wǒ dū péi zài nǐ shēnbiān

当所有一切都已看平淡
dāng suǒyǒu yīqiè dōu yǐ kàn píngdàn
是否有一种坚持还留在心间 呜...呵...
shìfǒu yǒuyī zhǒng jiānchí hái liú zài xīnjiān wū... ā...
多少人曾爱慕你年轻时的容颜
duōshǎo rén céng àimù nǐ niánqīng shí de róngyán
可知谁愿承受岁月无情的变迁
kězhī shuí yuàn chéngshòu suìyuè wúqíng de biànqiān
多少人曾在你生命中来了又还
duōshǎo rén céng zài nǐ shēngmìng zhòng láile yòu hái
可知一生有你我都陪在你身边
kězhī yīshēng yǒu nǐ wǒ dū péi zài nǐ shēnbiān
可知一生有你我都陪在你身边
kězhī yīshēng yǒu nǐ wǒ dū péi zài nǐ shēnbiān


Monday, February 24, 2014

自言自語Zìyánzìyǔ - 范曉萱Fàn Xiǎoxuān (Mavis Fan / Miss DD)



天是灰色的 雨是透明的
Tiān shì huīsè de yǔ shì tòumíng de
心是灰色的 我是透明的
Xīn shì huīsè de wǒ shì tòumíng de
愛是盲目的 戀是瘋狂的
Ài shì mángmù dì liàn shì fēngkuáng de
癡是可悲的 我是絕對的
Chī shì kěbēi de wǒ shì juéduì de


你是自由的 我是附屬的
Nǐ shì zìyóu de wǒ shì fùshǔ de
她是永遠的 我是錯誤的
Tā shì yǒngyuǎn de wǒ shì cuòwù de
夢是美好的 你是殘酷的
Mèng shì měihǎo de nǐ shì cánkù de
我是灰色的 我是透明的
Wǒ shì huīsè de wǒ shì tòumíng de