天使 tiānshǐ - 五月天 Wǔyuè tiān (Mayday)

你就是我的天使

nǐ jiùshì wǒde tiānshǐ

保護著我的天使

bǎohù zhe wǒde tiānshǐ

從此我再沒有憂傷
cóngcǐ wǒ zài méiyǒu yōu shāng

你就是我的天使

nǐ jiùshì wǒde tiānshǐ

給我快樂的天使

gěi wǒ kuàilè de tiānshǐ

甚至我學會了飛翔
shènzhì wǒ xuéhuì le fēixiáng

飛過人間的無常

fēi guò rénjiān de wúcháng

才懂愛才是寶藏
cái dǒng ài cái shì bǎozàng

不管世界變得怎麼樣

bùguǎn shìjiè biànde zěnmeyàng

只要有你就會是天堂
zhǐyào yǒu nǐ jiù huì shì tiāntáng

像孩子依賴著肩膀

xiàng háizi yīlài zháo jiānbǎng

像眼淚依賴著臉龐
xiàng yǎnleì yīlài zháo liǎnpáng

你就像天使一樣

nǐ jiù xiàng tiānshǐ yíyàng

給我依賴給我力量
gěi wǒ yīlài gěi wǒ lìliang

像詩人依賴著月亮

xiàng shīrén yīlài zháo yuèliàng

像海豚依賴海洋
xiàng hǎitún yīlài hǎiyáng

你是天使你是天使
nǐ shì tiānshǐ nǐ shì tiānshǐ

你是我最初和最後的天堂

nǐ shì wǒ zuìchū hé zuìhòu de tiāntáng