Friday, June 5, 2009

冻结 dòngjié - 林俊杰 Lín Jùnjié



不小心回到那一天 
bùxiǎoxīn huídào nà yītiān
不小心一切又重演
bùxiǎoxīn yíqiè yòu zhòng yǎn
你如此完美的一切 
nǐ rúcǐ wánměi de yíqiè
竟会出现在我的世界
jìng huì chūxiàn zài wǒde shìjiè

你说话不爱说第二遍
nǐ shuō huà bù ài shuō dìèr biàn
但偏在情人节那一夜
dàn piān zài qíngrénjié nà yī yè
给我你心爱的项鍊
gěi wǒ nǐ xīnài de xiàng liàn
说了三次对我的爱恋
shuō le sāncì duì wǒde àiliàn

我那时糊涂 
wǒ nàshí hútu
不明白为何你会哭
bùmíngbái weì hé nǐ huì kū
后知后觉以后领悟
hòu zhī hòu jué yǐhòu lǐngwù

冻结那时间冻结初遇那一天
dòngjié nàshí jiān dòngjié chū yù nà yītiān
冻结那爱恋冻结吻你那瞬间
dòngjié nà àiliàn dòngjié wěn nǐ nà shùnjiān
我也会疲倦 
wǒ yě huì píjuàn  
你的项鍊在我身边带我穿梭回从前
nǐ de xiàng liàn zài wǒ shēnbiān dài wǒ chuān suō huí cóngqián

冻结那空间冻结有你的世界
dòngjié nà kōngjiān dòngjié yǒu nǐ de shìjiè
冻结那画面冻结不让它溶解
dòngjié nà huàmiàn dòngjié bù ràng tā róngjiě
我若是疲倦 
wǒ ruòshì píjuàn  
你的项鍊在我身边发光在我胸前
nǐ de xiàng liàn zài wǒ shēnbiān fāguāng zài wǒ xiōng qián
你的项鍊在我身边陪伴著我过每一天 
nǐ de xiàng liàn zài wǒ shēnbiān péibàn zháo wǒ guò měiyī tiān  yē

No comments:

Post a Comment