Thursday, March 20, 2014

心太軟 Xīn tài ruǎn - 任賢齊 Rèn Xiánqí (Ricky Ren)





*你總是心太軟心太軟 
*Nǐ zǒng shì xīn tài ruǎn xīn tài ruǎn
獨自一個人流淚到天亮
dúzì yīgèrén liúlèi dào tiānliàng
你無怨無悔的愛著那個人
nǐ wúyuànwúhuǐ de àizhe nàgè rén
我知道你根本沒那麼堅強
wǒ zhīdào nǐ gēnběn méi nàme jiānqiáng

你總是心太軟心太軟 
nǐ zǒng shì xīn tài ruǎn xīn tài ruǎn
把所有問題都自己扛
bǎ suǒyǒu wèntí dōu zìjǐ káng
相愛總是簡單相處太難 
xiāng'ài zǒng shì jiǎndān xiàngchù tài nán
不是你的就別再勉強
bùshì nǐ de jiù bié zài miǎnqiáng

夜深了你還不想睡 
yè shēnle nǐ hái bùxiǎng shuì
你還在想著他嗎
nǐ hái zài xiǎngzhe tā ma
你這樣癡情到底累不累 
nǐ zhèyàng chīqíng dàodǐ lèi bù lèi
明知他不會回來安慰
míngzhī tā bù huì huílái ānwèi

只不過想好好愛一個人 
zhǐ bùguò xiǎng hǎohǎo ài yīgèrén
可惜他無法給你滿分
kěxí tā wúfǎ gěi nǐ mǎnfēn
多餘的犧牲他不懂心疼 
duōyú de xīshēng tā bù dǒng xīnténg
你應該不會只想做個好人
nǐ yīnggāi bù huì zhǐ xiǎng zuò gè hǎorén

喔算了吧就這樣忘了吧 
Ō suànle ba jiù zhèyàng wàngle ba
該放就放再想也沒有用
gāi fàng jiù fàng zài xiǎng yě méiyǒu yòng
傻傻等待他也不會回來 
shǎshǎ děngdài tā yě bù huì huílái
你總該為自己想想未來
nǐ zǒng gāi wèi zìjǐ xiǎngxiǎng wèilái

*

3 comments:

  1. That's really something extraordinary. It’s like thinking out of the box and producing this kind of excellent stuff in front of everybody. Really very impressive.
    Quote of the day

    ReplyDelete
  2. Genuinely, this article is extremely one of the absolute best ever. I am an antique 'Article' gatherer and I at times read some new articles in the event that I discover them intriguing. What's more, I discovered this one entirely captivating and it ought to go into my gathering. Good work! Fanyi

    ReplyDelete