天空 tiānkōng - 蔡依林 Cài Yīlín (Jolin Tsai)

聽著自己的心跳沒有規則的跳躍
tīngzhe zìjǐ de xīn tiào méiyǒu guīzé de tiàoyuè
我安靜的在思考並不想被誰打擾
wǒ ānjìng de zài sīkǎo bìngbù xiǎng beì shuí dǎrǎo

我們曾緊緊擁抱卻又輕易地放掉
wǒmen céng jǐnjǐn yōngbào què yòu qīngyì dì fàng diào
那種感覺很微妙該怎麼說才好
nà zhòng gǎnjué hěn wēimiào gāi zěnme shuō cái hǎo

時間分割成對角
shíjiān fēngē chéng duì jiǎo
停止你對我的好
tíngzhǐ nǐ duì wǒde hǎo
瓦解我們的依靠
wǎjiě wǒmen de yīkào

在你離開之後的天空
zài nǐ líkāi zhīhòu de tiānkōng
我像風箏尋一個夢
wǒ xiàng fēngzhēng xún yīgè mèng
雨後的天空
yǔ hòu de tiānkōng
是否有放晴後的面容
shìfǒu yǒu fàng qíng hòu de miànróng

我靜靜的望著天空
wǒ jìngjìng de wàng zháo tiānkōng
試著尋找失落的感動
shì zháo xúnzhǎo shī luò de gǎndòng
只能用笑容
zhǐnéng yòng xiàoróng 　
期待著雨過天晴的彩虹
qīdài zháo yǔ guò tiān qíng de cǎi hóng