Monday, March 16, 2009

天高地厚 tiān gāodì hòu - 信樂團 Xìn Yuètuán



你累了沒有可否伸出雙手
nǐ leì le méiyǒu kěfǒu shēnchū shuāngshǒu  
想擁抱怎能握著拳頭
xiǎng yōngbào zěn néng wòzhe quántóu
我們還有很多夢沒做還有很多明天要走 
wǒmen háiyǒu hěnduō mèng méi zuò háiyǒu hěnduō míngtiān yào zǒu
要讓世界聽見我們的歌
yào ràng shìjiè tīngjiàn wǒmen de gē

準備好沒有時間不再回頭 
zhǔnbeì hǎo méiyǒu shíjiān bùzài huítóu
想要飛不必任何理由
xiǎng yào fēi bùbì rènhé lǐyóu
不管世界盡頭多寂寞你的身邊一定有我
  bùguǎn shìjiè jìntóu duō jìmò nǐ de shēnbiān yīdìng yǒu wǒ
我們說過不管天高地厚
wǒmen shuō guò bùguǎn tiān gāodì hòu

想飛到那最高最遠最灑脫 
xiǎng fēi dào nà zuì gāo zuì yuǎn zuì sǎtuō
想擁抱在最美麗的那一刻
xiǎng yōngbào zài zuì měilì de nà yī kè
想看見陪我到最後誰是朋友
xiǎng kànjiàn péi wǒ dào zuìhòu shuí shì péngyou  
你是我最期待的那一個
nǐ shì wǒ zuì qīdài de nà yīgè

可以一起闖禍一起沈默一起走
kěyǐ yìqǐ chuǎng huò yìqǐ chénmò yìqǐ zǒu  
可以一起飛翔一起淪落
kěyǐ yìqǐ fēixiáng yìqǐ lún luò
不管天高地厚陪著我
bùguǎn tiān gāodì hòu péizhe wǒ  
陪我一起大聲狂吼
péi wǒ yìqǐ dàshēng kuáng hǒu

想飆到那最高最遠最遼闊
xiǎng biāo dào nà zuì gāo zuì yuǎn zuì liáokuò  
想唱完那最感動的一首歌
xiǎng chàng wán nà zuì gǎndòng de yī shǒu gē
沒看見那天高地厚不肯放手
  méi kànjiàn nà tiān gāodì hòu bù kěn fàngshǒu
因為我有我想要的朋友
  yīnwei wǒ yǒu wǒ xiǎng yào de péngyou
你是我最想要的朋友 
nǐ shì wǒ zuì xiǎng yào de péngyou



No comments:

Post a Comment