我願意 wǒ yuànyì - 王菲 Wáng Fēi (Faye Wong)

思念是一种很玄的东西如影随行
sīniàn shì yī zhòng hěn xuán de dōngxī rúyǐngsuíxíng
无声又无息出没在心底
wúshēng yòu wú xī chūmò zài xīn dǐ
转眼吞没我在寂寞里
zhuǎnyǎn tūnmò wǒ zài jìmò lǐ

我无力抗拒特别是夜里
wǒ wúlì kàngjù tèbié shì yèlǐ
想你到无法呼吸
xiǎng nǐ dào wúfǎ hūxī
恨不能立即朝你狂奔去
hèn bùnéng lìjí zhāo nǐ kuáng bēn qù
大声的告诉你
dàshēng de gàosu nǐ

愿意为你我愿意为你
yuànyì weì nǐ wǒ yuànyì weì nǐ
我愿意为你忘记我姓名
wǒ yuànyì weì nǐ wàngjì wǒ xìngmíng
就算多一秒停留在你怀里
jiùsuàn duōyī miǎo tíngliú zài nǐ huái lǐ
失去世界也不可惜
shīqù shìjiè yěbù kěxī

我愿意为你我愿意为你
wǒ yuànyì weì nǐ wǒ yuànyì weì nǐ
我愿意为你被放逐天际
wǒ yuànyì weì nǐ beì fàngzhú tiān jì
只要你真心拿爱与我回应
zhǐyào nǐ zhēnxīn ná ài yǔ wǒ huíyìng
什么都愿意什么都愿意为你
shénme dōu yuànyì shénme dōu yuànyì weì nǐ