Sunday, April 19, 2009

戀愛-ing liànài-ing - 五月天 Wǔyuè tiān (Mayday)



陪你熬夜聊天到爆肝也沒關係
péi nǐ áoyè liáotiān dào bào gān yě méiguānxi
陪你逛街逛成扁平足也沒關係
péi nǐ guàng jiē guàng chéng biǎn píng zú yě méiguānxi
超感謝你讓我重生整個O-R-Z
chāo gǎnxiè nǐ ràng wǒ chóngshēng zhěnggè O-R-Z
讓我重新認識 L-O-V-E!
ràng wǒ chóngxīn rènshi  L- O-V-E!
(L-O-V-E!L-OVE!)

戀愛-ing happy-ing 
liànài-ing happy-ing
心情就像是坐上一台噴射機
xīnqíng jiù xiàng shì zuò shàng yī tái pēnshè jī
戀愛-ing 改變-ing 
liànài-ing gǎibiàn ing 
改變了黃昏黎明有你都心跳到不行
gǎibiàn le huánghūn límíng yǒu nǐ dōu xīn tiào dào bùxíng

你是空氣但是好聞勝過了空氣
nǐ shì kōngqì dànshì hǎo wén shèngguò le kōngqì
你是陽光但是卻能照進半夜裡
nǐ shì yángguāng dànshì què néng zhào jìn bànyè lǐ
水能載舟也能煮粥餵飽了生命
shuǐ néng zài zhōu yě néng zhǔ zhōu weì bǎo le shēngmìng
你就是維他命 L-O-V-E!
nǐ jiùshì wéitāmìng L-O-V-E!
(L-O-V-E!L-OVE!)

未來某年某月某日某時某分某秒 
weìlái mǒu nián mǒu yuè mǒu rì mǒushí mǒu fēn mǒu miǎo  
某人某地某種永遠的心情
mǒurén mǒu dì mǒuzhǒng yǒngyuǎn de xīnqíng
不會忘記此刻 L-O-V-E!
bùhuì wàngjì cǐkè L-O-V-E!
(L-O-V-E!L-O-V-E!
L-O-V-E!L-OVE!)

黃昏黎明整個都戀愛-ing
huánghūn límíng zhěnggè dōu liànài-ing

No comments:

Post a Comment