Monday, April 13, 2009

忠孝東路走九遍 zhōngxiào dōnglù zǒu jiǔbiàn - 動力火車 Dònglì Huǒchē



這城市滿地的紙屑 
zhè chéngshì mǎn dì de zhǐ xiè
風一刮像你的嫵媚
fēng yī guā xiàng nǐ de wǔ meì
我經過的那一間鞋店 
wǒ jīngguò de nà yī jiān xié diàn  
卻買不到你愛的那雙鞋
què mǎi bù dào nǐ ài de nà shuāng xié

黃燈了人被趕過街 
huáng dēng le rén beì gǎn guò jiē
我累的攤坐在路邊
wǒ leì de tān zuò zài lùbiān
看著一份愛有頭無尾 
kànzhe yī fèn ài yǒu tóu wú wěi
你有什麼感覺
nǐ yǒu shénme gǎnjué

耳聽見的每首歌曲都有我的悲
ěr tīngjiàn de měi shǒu gēqǔ dōu yǒu wǒde bēi
眼看見的每個昨天都有你的美
yǎn kànjiàn de měi gè zuótiān dōu yǒu nǐ de měi

哦…忠孝東路走九遍 
é …zhōng xiào dōng lù zǒu jiǔ biàn  
腳底下踏的曾經你我的點點
jiǎo dǐxia tà de céngjīng nǐ wǒde diǎndiǎn
我從日走到夜心從灰跳到黑 
wǒ cóng rì zǒu dào yè xīn cóng huī tiào dào hēi  
我多想跳上車子離開傷心的台北
wǒ duō xiǎng tiào shàngchē zǐ líkāi shāngxīn de Táiběi

忠孝東路走九遍 
zhōng xiào dōng lù zǒu jiǔ biàn  
穿過陌生人潮搜尋你的臉
chuānguò mòshēngrén cháo sōuxún nǐ de liǎn
有人走的匆忙有人愛的甜美 
yǒurén zǒu de cōngmáng yǒurén ài de tiánměi  
誰會在意擦肩而過的心碎
shuí huì zàiyì cājiānérguò de xīn suì

No comments:

Post a Comment