Wednesday, April 8, 2009

寬容 kuānróng - 張信哲 Zhāng Xìnzhé (Jeff Chang)



凌晨兩點半你還在我身旁 
língchén liǎngdiǎnbàn nǐ hái zài wǒ shēn páng
關上電話我不想和誰再多說話
guān shàng diànhuà wǒ bù xiǎng hé shuí zài duō shuō huà
愛著你的我認真聽你說的每句話
àizhe nǐ de wǒ rènzhēn tīng nǐ shuō de měi jù huà

淩晨兩點半你不在我身旁 
líng chén liǎngdiǎnbàn nǐ bùzài wǒ shēn páng
討厭自己為何還要這樣的牽掛
tǎoyàn zìjǐ weì hé hái yào zhèyàng de qiān guà
愛著你的我無法隱瞞自己對你的想法
àizhe nǐ de wǒ wúfǎ yǐnmán zìjǐ duì nǐ de xiǎngfǎ

你說你想要找個寬厚的肩膀
nǐ shuō nǐ xiǎng yào zhǎo gè kuān hòu de jiānbǎng
問自己帶你到甚麼地方
wèn zìjǐ dài nǐ dào shénme dìfang
看著明天告訴我你不會緊張
kànzhe míngtiān gàosu wǒ nǐ bùhuì jǐnzhāng
跟著我海角和天涯
gēnzhe wǒ hǎijiǎo hé tiānyá

我說我想要找個避風的港灣
wǒ shuō wǒ xiǎng yào zhǎo gè bìfēng de gǎng wān
謝謝你陪我到任何地方
xièxie nǐ péi wǒ dào rènhé dìfang
你的寬容還有我溫柔的包容
nǐ de kuānróng háiyǒu wǒ wēnróu de bāoróng
沒有淚的夜晚是天堂
méiyǒu leì de yèwǎn shì tiāntáng

No comments:

Post a Comment