Tuesday, April 21, 2009

認錯 rèn cuò - 優客李林 Yōukè lǐlín



I don't believe it
是我放棄了妳
shì wǒ fàngqì le nǐ
只為了一個沒有理由的決定
zhǐ weìle yīgè méiyǒu lǐyóu de juédìng
以為這次我可以承受妳離我而去
yǐwéi zhècì wǒ kěyǐ chéngshòu nǐ lí wǒ ér qù
故意讓妳傷心卻刺痛自己
gùyì ràng nǐ shāngxīn què cìtòng zìjǐ

一個人走在傍晚七點的台北 city
yīgè rén zǒu zài bàngwǎn qīdiǎn de Táiběi city
等著心痛就像黑夜一樣的來臨
děng zhe xīn tòng jiù xiàng hēiyè yíyàng de láilín
I hate myself 又整夜追逐夢中的妳
I hate myself yòu zhěng yè zhuīzhú mèng zhōng de nǐ
而明天只剩哭泣的心
ér míngtiān zhǐ shèng kūqì de xīn

怎麼才能讓我告訴妳我不願意
zěnme cái néng ràng wǒ gàosu nǐ wǒ bù yuànyì
教彼此都在孤獨裡忍住傷心
jiào bǐcǐ dōu zài gūdú lǐ rěn zhù shāngxīn
我又怎麼告訴妳我還愛妳
wǒ yòu zěnme gàosu nǐ wǒ hái ài nǐ
是我自己錯誤的決定
shì wǒ zìjǐ cuòwù de juédìng

我要告訴妳我不願意
wǒ yào gàosu nǐ wǒ bù yuànyì
教彼此都在孤獨裡忍住傷心
jiào bǐcǐ dōu zài gūdú lǐ rěn zhù shāngxīn
我又怎麼告訴妳我還愛妳
wǒ yòu zěnme gàosu nǐ wǒ hái ài nǐ
是我自己錯誤的決定
shì wǒ zìjǐ cuòwù de juédìng

是我自己錯誤的決定
shì wǒ zìjǐ cuòwù de juédìng

No comments:

Post a Comment